第(2/3)页

    珍妮：（停了很久）你还有更多的问题要问吗？我想，那样可以帮助你来认识我更多一点。我自己不能提问了——心里七上八下，（卡尔：唔、唔）搞得我心‘乱’如麻了。

    卡尔：你心里七上八下，所以你不知从何（珍妮：说起）也不知在哪里打住。我也不知道。你是要再谈谈你和你妈的关系，或者谈谈你的恐惧什么的。

    有时候，当事人久久不发一言可能效果很好，我安心等待看看下面的结果。

    首先见到的，当事人所表示的，她心想我是权威，我是医师，她要依我行事。

    从我的立场谈，我既不明白表示自己要依照一般医师的规章办事，更不想作个无知的医师。简单地讲。我不想以权威人士自居，换句话说，我要她明白我理解她心中的紊‘乱’，但也不想作任何主动的提示。

    她呢，主动地完成了我的后半句话。这已表明，我们在一起寻求答案。也就是说，我们俩已站在桌子的同一边了，并不像一般医生一样，医生坐里边，而“病人”坐外边。

    珍妮：我现在是，年纪越大。越想结婚，两者之间有无关系，我都一无所知，一方面，我一想到结婚生子，我就感到恐怖之极；另一方面。我又感到自己快老了。

    卡尔：这是对婚姻承诺的恐惧，也是对生儿育‘女’责任的恐惧，这些事使你的恐惧感不断增长、扩大。

    珍妮：正是。其实，对承诺我并无恐惧。举例来说，对工作。对朋友，对所做的事情，我都一无所惧，只有对婚姻，我真怕的（要死）！

    卡尔：因此，不能说你是个不负责的人，（珍妮：当然不是！）你对工作负责，你对朋友负责。只是对婚姻这件事，你怕的要死。

    一段长时间的无言导致了珍妮对婚姻的恐惧的自述。

    当事人不断地对自己感受的对象加以分析、加以区别……连当事人对自己的经验和与此经验的关系也加以分析了。在这里，珍妮很明显地承认了我的主张——她不是对一切事情不负责任，只是，对某种特定的事情怕负责任而已。

    到此为止，在有关追寻认识自己这件事上，我们绝对地成了伙伴，因此我们的讲述才显得彼此互通。

    珍妮：（在久久无言之后）你要往下讲吗？

    卡尔：但愿我能帮你从千头万绪之中理出一点头绪来那就太好了。

    珍妮：唔！（稍停）我现在真的无法想起来了，否则，我就能开出一张清单来（稍停）。我的问题可能是——对艺术有所爱好，是吗？或者，我对音乐和跳舞有所偏爱。也许我想将自己的余生投入音乐和跳舞哩！只可惜，今天的社会不让我这样做，我得符合社会的要求嘛！这并非说我有什么后悔，只是说，我若有所失，因为我真的想做点什么，只是不知道怎样去做！这是否与我刚才要表达的有关？是的，我已经老了！总是绕着圈子走，总是想走回头路。

    卡尔：所以说，你在告诉我，本来你也有个人生的目标，你也真想做自己想做的事情——（珍妮：唉，是呀）你想献身于音乐和跳舞，只可惜社会阻碍了你那样做。本来嘛，你只想将自己整个地投入，全心全意地致力于音乐世界。

    珍妮：正是如此！

    在珍妮探索自我的过程中，她将自己的责任推到我身上来，我并未接受，只真实地表白了我的感受而已。

    此后，她再接再厉，挑起了当事人在访谈中的主动‘性’，那段久久的无言导致了她对婚姻观的看法，这个表述又导致了她对自我形象的肯定。她对自己还不能完全信任，但对爱好艺术这件事，她显得非常肯定而积极。

    我的回应让她注意到自己的目标，而且加以正面的对待。我给当事人高举一面镜子，让他照见了自己。

    经治疗程序来看，珍妮清楚地察觉到她以前没有察觉到的一些感觉，可以说她已经豁然开朗了。

    珍妮：一年半以来，我所经历的都显得奇奇怪怪，然而整个情况又显得生机勃勃。有人告诉我，年纪大了，人就变得更有耐‘性’。对别人也能容忍。其实，我对这个世界也一无所求，但在最近我感到自己出了问题，可是又不知道怎样去应付这些问题。
    第(2/3)页